Veuillez lire les informations suivantes avant de répondre au questionnaire:
Cette étude est dirigée par Dr. Gilles Lambert et Dr. Joseph Cox, chercheurs à la Direction de santé publique de l’Agence de la santé et des services sociaux de Montréal. Pour des informations additionnelles concernant la recherche, il est possible de joindre le coordonnateur de la recherche au 514-528-2400, poste 3903.
Ce projet a été évalué par le Comité d’éthique de la recherche de l’Agence de la santé et des services sociaux de Montréal en décembre 2007. Des commentaires ou des plaintes peuvent lui être adressé par téléphone au 514-528-2400, poste 3262 où par courriel à ethique@santepub-mtl.qc.ca ou par écrit à l’adresse suivante : Comité d’éthique de la recherche, Direction de santé publique (ASSSM), 1301 Sherbrooke est, Montréal, H2L 1M3.